Posts

Showing posts from December, 2009

The Sign of Jonah?

In Matthew 12:39, Yeshua is recorded as saying to the gathered Pharisees, "...An evil and adulterous generation seeks for a sign, but there shall be given no sign to it, except the sign of the prophet Jonah."

Many have understood this verse to be an unequivocal claim to "messiahship" made by Yeshua. That Yeshua was saying that Jonah was a “sign” to his generation even as the he, Yeshua would be to his. However, understood in context, the verse is a simple reference to an old testament event with definite meaning. Its meaning is complicated by the following verse (40), "For as Jonah was three days and three nights in the whale's belly: so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth."

First of all, verse 40 begins in a way ( "ὥσπερ γὰρ", "just as") that implies that it is a clarifying (or parenthetical) comment of the gospel writer, and not Yeshua's; . Also, it refers to an event that was yet to ha…