Posts

Showing posts from January, 2010

Not peace, but a sword?

Matthew 10:34 quotes Yeshua as saying:

"Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace but a sword."

The meaning of these words have been highly debated. Some say that this verse points to proof that Yeshua advocated violence. Others struggle to show that the word for "sword" actually means something other than the violent idea it conjures. Most Christians believe that the sword is a metaphor for ideological conflict, rather than physical violence and that Yeshua did not advocate violence. A fair reading of the verse in context, however, leads to the conclusion that the word for "sword" actually does mean violence, and also an understanding of Syriac word-meaning leads to the conclusion that Yeshua was not advocating violence, but rather warning his disciples of the violence that they would soon bring upon themselves.

Matthew 10 tells of Yeshua sending his disciples out to minister to "the lost sheep of the h…